Advocates say the law was motivated in part by changes at the U.S. Department of Education.